Proteção de dados

Proteção de dados

Como tratamos os seus dados pessoais

Condições de proteção de dados pessoais ao abrigo do RGPD. Encontra aqui quem é o responsável, que dados tratamos, porquê, durante quanto tempo, a quem os transmitimos e que direitos tem.

Ao abrigo do RGPD (2016/679) Em vigor desde 25/05/2018 8 artigos
O texto integral das condições abaixo está disponível apenas em checo. Trata-se de um texto jurídico cujo sentido uma tradução poderia alterar, pelo que não o traduzimos deliberadamente. O resumo e os contactos acima servem apenas de orientação; o texto checo é o vinculativo. Se algo não estiver claro, escreva-nos e teremos todo o gosto em explicar.

Em resumo

Uma orientação rápida sobre o essencial. É sempre vinculativo o texto checo integral abaixo.

Quem é o responsável

RESIN TABLE s.r.o., NIF 09397272, Otrokovice, Chéquia. Contactos no artigo I.

O que tratamos

Dados de identificação e contacto e dados necessários à execução do contrato. Artigo II.

Durante quanto tempo

15 anos a contar do fim da relação contratual; no marketing até à retirada do consentimento, no máximo 20 anos. Artigo IV.

Os seus direitos

Acesso, retificação, apagamento, limitação, oposição, portabilidade, retirada do consentimento. Artigo VI.

Contacto do responsável

Contacte-nos aqui com dúvidas sobre os seus dados ou para exercer os seus direitos.

RESIN TABLE s.r.o.

IČ 09397272 · sede: Dr. Stojana 351, 765 02 Otrokovice
Morada de contacto: TopEpoxy.eu, Masarykova 1106, Zlín 4 – Malenovice, 763 02
E-mail: info@topepoxy.eu · Tel.: +420 777 742 474

Os dados são retirados do artigo I das condições abaixo.

Condições para download

O mesmo texto que consta abaixo, em PDF. Útil se precisar de arquivar as condições ou juntá-las a documentação. O PDF está em checo, tal como o texto vinculativo.

O PDF contém o mesmo texto que o texto integral abaixo — palavra por palavra, em checo.

Índice das condições

Clique num artigo para saltar diretamente para ele. Os títulos estão em checo, tal como o texto vinculativo.

Texto integral (em checo)

O texto integral e vinculativo. Não traduzido — ver a nota acima.

Podmínky ochrany osobních údajů

RESIN TABLE s.r.o. · účinné od 25. 5. 2018

I.

Základní ustanovení

  1. Správcem osobních údajů podle čl. 4 bod 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (dále jen: „GDPR”) je RESIN TABLE s.r.o. IČ 09397272 se sídlem Dr. Stojana 351, 76502, Otrokovice (dále jen: „správce“).
  2. Kontaktní údaje správce jsou
    Adresa: TopEpoxy.eu, Masarykova 1106, Zlín 4 – Malenovice, 763 02
    Email: info@topepoxy.eu
    Telefon: +420 777 742 474
  3. Osobními údaji se rozumí veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě; identifikovatelnou fyzickou osobou je fyzická osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor, například jméno, identifikační číslo, lokační údaje, síťový identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby.
  4. Správce nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů.
II.

Zdroje a kategorie zpracovávaných osobních údajů

  1. Správce zpracovává osobní údaje, které jste mu poskytl/a nebo osobní údaje, které správce získal na základě plnění Vaší objednávky.
  2. Správce zpracovává Vaše identifikační a kontaktní údaje a údaje nezbytné pro plnění smlouvy.
III.

Zákonný důvod a účel zpracování osobních údajů

  1. Zákonným důvodem zpracování osobních údajů je
    • plnění smlouvy mezi Vámi a správcem podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR,
    • oprávněný zájem správce na poskytování přímého marketingu (zejména pro zasílání obchodních sdělení a newsletterů) podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR,
    • Váš souhlas se zpracováním pro účely poskytování přímého marketingu (zejména pro zasílání obchodních sdělení a newsletterů) podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 7 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti v případě, že nedošlo k objednávce zboží nebo služby.
  2. Účelem zpracování osobních údajů je
    • vyřízení Vaší objednávky a výkon práv a povinností vyplývajících ze smluvního vztahu mezi Vámi a správcem; při objednávce jsou vyžadovány osobní údaje, které jsou nutné pro úspěšné vyřízení objednávky (jméno a adresa, kontakt), poskytnutí osobních údajů je nutným požadavkem pro uzavření a plnění smlouvy, bez poskytnutí osobních údajů není možné smlouvu uzavřít či jí ze strany správce plnit,
    • zasílání obchodních sdělení a činění dalších marketingových aktivit.
  3. Ze strany správce nedochází k automatickému individuálnímu rozhodování ve smyslu čl. 22 GDPR.
IV.

Doba uchovávání údajů

  1. Správce uchovává osobní údaje
    • po dobu nezbytnou k výkonu práv a povinností vyplývajících ze smluvního vztahu mezi Vámi a správcem a uplatňování nároků z těchto smluvních vztahů (po dobu 15 let od ukončení smluvního vztahu).
    • po dobu, než je odvolán souhlas se zpracováním osobních údajů pro účely marketingu, nejdéle 20 let, jsou-li osobní údaje zpracovávány na základě souhlasu.
  2. Po uplynutí doby uchovávání osobních údajů správce osobní údaje vymaže.
V.

Příjemci osobních údajů (subdodavatelé správce)

  1. Příjemci osobních údajů jsou osoby
    • podílející se na dodání zboží / služeb / realizaci plateb na základě smlouvy,
    • zajišťující služby provozování e-shopu (Shoptet) a další služby v souvislosti s provozováním e-shopu,
    • zajišťující marketingové služby.
  2. Správce nemá v úmyslu předat osobní údaje do třetí země (do země mimo EU) nebo mezinárodní organizaci.
VI.

Vaše práva

  1. Za podmínek stanovených v GDPR máte
    • právo na přístup ke svým osobním údajům dle čl. 15 GDPR,
    • právo na opravu osobních údajů dle čl. 16 GDPR, popřípadě omezení zpracování dle čl. 18 GDPR.
    • právo na výmaz osobních údajů dle čl. 17 GDPR.
    • právo vznést námitku proti zpracování dle čl. 21 GDPR a
    • právo na přenositelnost údajů dle čl. 20 GDPR.
    • právo odvolat souhlas se zpracováním písemně nebo elektronicky na adresu nebo email správce uvedený v čl. I těchto podmínek.
  2. Dále máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů v případě, že se domníváte, že bylo porušeno Vaše právo na ochranu osobních údajů.
VII.

Podmínky zabezpečení osobních údajů

  1. Správce prohlašuje, že přijal veškerá vhodná technická a organizační opatření k zabezpečení osobních údajů.
  2. Správce přijal technická opatření k zabezpečení datových úložišť a úložišť osobních údajů v listinné podobě.
  3. Správce prohlašuje, že k osobním údajům mají přístup pouze jím pověřené osoby.
VIII.

Závěrečná ustanovení

  1. Odesláním objednávky z internetového objednávkového formuláře potvrzujete, že jste seznámen/a s podmínkami ochrany osobních údajů a že je v celém rozsahu přijímáte.
  2. S těmito podmínkami souhlasíte zaškrtnutím souhlasu prostřednictvím internetového formuláře. Zaškrtnutím souhlasu potvrzujete, že jste seznámen/a s podmínkami ochrany osobních údajů a že je v celém rozsahu přijímáte.
  3. Správce je oprávněn tyto podmínky změnit. Novou verzi podmínek ochrany osobních údajů zveřejní na svých internetových stránkách a zároveň Vám zašle novou verzi těchto podmínek na Vaši e-mailovou adresu, kterou jste správci poskytl/a.

Tyto podmínky nabývají účinnosti dnem 25.5.2018.

Tem dúvidas sobre os seus dados?

Escreva ou ligue ao responsável — respondemos de imediato.