Protection des données

Protection des données

Comment nous traitons vos données personnelles

Politique de confidentialité au titre du RGPD. Vous y trouverez qui est le responsable du traitement, quelles données nous traitons, pourquoi, combien de temps, à qui nous les transmettons et quels sont vos droits.

Selon le RGPD (2016/679) En vigueur depuis le 25/05/2018 8 articles
Le texte intégral des conditions ci-dessous est disponible uniquement en tchèque. Il s'agit d'un texte juridique dont une traduction pourrait modifier le sens ; nous ne le traduisons donc pas délibérément. Le résumé et les coordonnées ci-dessus ne sont qu'une aide à l'orientation ; le texte tchèque fait foi. Si quelque chose n'est pas clair, écrivez-nous, nous vous l'expliquerons volontiers.

En bref

Une orientation rapide sur l'essentiel. C'est toujours le texte tchèque intégral ci-dessous qui fait foi.

Qui est le responsable

RESIN TABLE s.r.o., n° 09397272, Otrokovice, Tchéquie. Coordonnées à l'article I.

Ce que nous traitons

Données d'identification et de contact et données nécessaires à l'exécution du contrat. Article II.

Pendant combien de temps

15 ans à compter de la fin de la relation contractuelle ; pour le marketing jusqu'au retrait du consentement, 20 ans au maximum. Article IV.

Vos droits

Accès, rectification, effacement, limitation, opposition, portabilité, retrait du consentement. Article VI.

Contacter le responsable

Écrivez-nous ici pour toute question sur vos données ou pour exercer vos droits.

RESIN TABLE s.r.o.

IČ 09397272 · siège: Dr. Stojana 351, 765 02 Otrokovice
Adresse postale: TopEpoxy.eu, Masarykova 1106, Zlín 4 – Malenovice, 763 02
E-mail: info@topepoxy.eu · Tel.: +420 777 742 474

Ces informations proviennent de l'article I des conditions ci-dessous.

Conditions à télécharger

Le même texte que ci-dessous, en PDF. Pratique si vous devez archiver les conditions ou les joindre à un dossier. Le PDF est en tchèque, comme le texte faisant foi.

Le PDF contient le même texte que le texte intégral ci-dessous — mot pour mot, en tchèque.

Sommaire des conditions

Cliquez sur un article pour y accéder directement. Les intitulés sont en tchèque, comme le texte faisant foi.

Texte intégral (en tchèque)

Le texte intégral et faisant foi. Non traduit — voir la note ci-dessus.

Podmínky ochrany osobních údajů

RESIN TABLE s.r.o. · účinné od 25. 5. 2018

I.

Základní ustanovení

  1. Správcem osobních údajů podle čl. 4 bod 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (dále jen: „GDPR”) je RESIN TABLE s.r.o. IČ 09397272 se sídlem Dr. Stojana 351, 76502, Otrokovice (dále jen: „správce“).
  2. Kontaktní údaje správce jsou
    Adresa: TopEpoxy.eu, Masarykova 1106, Zlín 4 – Malenovice, 763 02
    Email: info@topepoxy.eu
    Telefon: +420 777 742 474
  3. Osobními údaji se rozumí veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě; identifikovatelnou fyzickou osobou je fyzická osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor, například jméno, identifikační číslo, lokační údaje, síťový identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby.
  4. Správce nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů.
II.

Zdroje a kategorie zpracovávaných osobních údajů

  1. Správce zpracovává osobní údaje, které jste mu poskytl/a nebo osobní údaje, které správce získal na základě plnění Vaší objednávky.
  2. Správce zpracovává Vaše identifikační a kontaktní údaje a údaje nezbytné pro plnění smlouvy.
III.

Zákonný důvod a účel zpracování osobních údajů

  1. Zákonným důvodem zpracování osobních údajů je
    • plnění smlouvy mezi Vámi a správcem podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR,
    • oprávněný zájem správce na poskytování přímého marketingu (zejména pro zasílání obchodních sdělení a newsletterů) podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR,
    • Váš souhlas se zpracováním pro účely poskytování přímého marketingu (zejména pro zasílání obchodních sdělení a newsletterů) podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 7 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti v případě, že nedošlo k objednávce zboží nebo služby.
  2. Účelem zpracování osobních údajů je
    • vyřízení Vaší objednávky a výkon práv a povinností vyplývajících ze smluvního vztahu mezi Vámi a správcem; při objednávce jsou vyžadovány osobní údaje, které jsou nutné pro úspěšné vyřízení objednávky (jméno a adresa, kontakt), poskytnutí osobních údajů je nutným požadavkem pro uzavření a plnění smlouvy, bez poskytnutí osobních údajů není možné smlouvu uzavřít či jí ze strany správce plnit,
    • zasílání obchodních sdělení a činění dalších marketingových aktivit.
  3. Ze strany správce nedochází k automatickému individuálnímu rozhodování ve smyslu čl. 22 GDPR.
IV.

Doba uchovávání údajů

  1. Správce uchovává osobní údaje
    • po dobu nezbytnou k výkonu práv a povinností vyplývajících ze smluvního vztahu mezi Vámi a správcem a uplatňování nároků z těchto smluvních vztahů (po dobu 15 let od ukončení smluvního vztahu).
    • po dobu, než je odvolán souhlas se zpracováním osobních údajů pro účely marketingu, nejdéle 20 let, jsou-li osobní údaje zpracovávány na základě souhlasu.
  2. Po uplynutí doby uchovávání osobních údajů správce osobní údaje vymaže.
V.

Příjemci osobních údajů (subdodavatelé správce)

  1. Příjemci osobních údajů jsou osoby
    • podílející se na dodání zboží / služeb / realizaci plateb na základě smlouvy,
    • zajišťující služby provozování e-shopu (Shoptet) a další služby v souvislosti s provozováním e-shopu,
    • zajišťující marketingové služby.
  2. Správce nemá v úmyslu předat osobní údaje do třetí země (do země mimo EU) nebo mezinárodní organizaci.
VI.

Vaše práva

  1. Za podmínek stanovených v GDPR máte
    • právo na přístup ke svým osobním údajům dle čl. 15 GDPR,
    • právo na opravu osobních údajů dle čl. 16 GDPR, popřípadě omezení zpracování dle čl. 18 GDPR.
    • právo na výmaz osobních údajů dle čl. 17 GDPR.
    • právo vznést námitku proti zpracování dle čl. 21 GDPR a
    • právo na přenositelnost údajů dle čl. 20 GDPR.
    • právo odvolat souhlas se zpracováním písemně nebo elektronicky na adresu nebo email správce uvedený v čl. I těchto podmínek.
  2. Dále máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů v případě, že se domníváte, že bylo porušeno Vaše právo na ochranu osobních údajů.
VII.

Podmínky zabezpečení osobních údajů

  1. Správce prohlašuje, že přijal veškerá vhodná technická a organizační opatření k zabezpečení osobních údajů.
  2. Správce přijal technická opatření k zabezpečení datových úložišť a úložišť osobních údajů v listinné podobě.
  3. Správce prohlašuje, že k osobním údajům mají přístup pouze jím pověřené osoby.
VIII.

Závěrečná ustanovení

  1. Odesláním objednávky z internetového objednávkového formuláře potvrzujete, že jste seznámen/a s podmínkami ochrany osobních údajů a že je v celém rozsahu přijímáte.
  2. S těmito podmínkami souhlasíte zaškrtnutím souhlasu prostřednictvím internetového formuláře. Zaškrtnutím souhlasu potvrzujete, že jste seznámen/a s podmínkami ochrany osobních údajů a že je v celém rozsahu přijímáte.
  3. Správce je oprávněn tyto podmínky změnit. Novou verzi podmínek ochrany osobních údajů zveřejní na svých internetových stránkách a zároveň Vám zašle novou verzi těchto podmínek na Vaši e-mailovou adresu, kterou jste správci poskytl/a.

Tyto podmínky nabývají účinnosti dnem 25.5.2018.

Une question sur vos données ?

Écrivez ou appelez le responsable — nous revenons vers vous rapidement.