HOWARD PRODUCTS, INC.
Sitio web de la marca: HOWARD PRODUCTS, INC.Howard: restauración y nutrición de madera, muebles y cuero desde 1969
Todo empezó con una pregunta. En 1969 Douglas G. Howard no encontraba respuesta en ninguna parte: „¿Cómo quito las marcas y arañazos de la superficie de la madera y le devuelvo su color y brillo originales — sin eliminar el acabado antiguo?" Así que fabricó la respuesta él mismo. Nació Restor-A-Finish, hasta hoy el producto estrella de la marca y una leyenda entre los restauradores de antigüedades.
#ShowMore#
De una sola idea creció una línea completa de abrillantadores, ceras, acondicionadores y restauradores — para madera, cocinas, cuero, tapicería y metal. La empresa sigue siendo familiar, fabrica en Paso Robles, California, y se atiene al lema que la hizo famosa: restaurar, no decapar. Los muebles antiguos merecen conservar su pátina, no esconderla bajo una capa nueva.
Aquí encontrarás una selección de lo mejor de Howard para tu taller y tu hogar: la línea de cocina food-safe para tablas y tajos, el legendario nutriente para muebles Feed-N-Wax, protección UV para madera de exterior y acondicionadores de cuero.
¿Qué quieres tratar? Howard tiene la respuesta
Elige una superficie — y verás todos los productos hechos para ella, ordenados de lo básico a los complementos.
Cuatro mundos de cuidado y restauración
De una tabla de cortar a un sofá de cuero — todo Howard ordenado con claridad.
Cocina & tablasaceites, ceras y limpiadores de calidad alimentaria Nutrición & brillo
Muebles & interioraviva el color, la veta y el brillo de la madera Protección UV
Madera de exteriorcontra el desvanecimiento, la resequedad y la humedad Acondicionadores
Cuerosofás, zapatos, bolsos y monturasUna tabla como nueva — aceite, acondicionador y cera
Tres pasos, un todo: el aceite nutre la madera, el acondicionador la sella y la cera añade una barrera final con brillo. Para un cuidado de máximo nivel, empieza con jabón.
El ritual HowardNutrir, sellar, encerar.
Aplica generosamente el aceite mineral USP 100% puro y deja que la madera beba — incluso toda la noche. Sin sabor, sin olor, nunca amarillea. Retira el exceso.
El aceite con cera de abeja y carnauba permanece en la superficie como un velo protector — contra la resequedad y el agua. Deja asentar y pule.
Cera alimentaria pura como barrera final: extiende una capa fina, deja asentar y pule hasta un brillo suave. El agua simplemente resbala de la tabla.
Un jabón natural para madera: antes de aceitar elimina la suciedad y neutraliza olores a ajo o cebolla. El paso extra que convierte un buen cuidado en uno perfecto.
La tabla antes y después del tratamiento
Arrastra el control — la misma tabla, una dosis de cuidado Howard.
Antes Después Tres lugares donde Howard destaca
Desde la comida del domingo hasta un hallazgo del rastro.
Cocina
Tablas, tajos & utensilios de madera
La madera de la cocina trabaja cada día — cortar, agua, lavar. La línea food-grade de Howard le devuelve color, suavidad y repelencia al agua.
Productos probados Cutting Board OilConditionerWax-It-All Todo para la madera de cocina →
Renovación
Muebles & antigüedades
¿Un tesoro del rastro o una pieza de la abuela? Feed-N-Wax aviva la madera reseca en diez minutos, Citrus-Shield la sella con dura cera carnauba.
Productos probados Feed-N-WaxCitrus-ShieldSunShield Explora el cuidado de muebles →
Cuero
Sofás, zapatos & bolsos
El cuero sin cuidado se agrieta. Leather Conditioner lo nutre con regularidad, Premium Leather Salve rescata incluso una montura reseca o un sillón viejo.
Productos probados ConditionerLeather Salve Todo para el cuero →¿Feed-N-Wax, Citrus-Shield o SunShield?
Tres protecciones para la madera, tres tareas distintas — elige según lo que tu madera necesita ahora.
| Feed-N-Wax | Citrus-Shield Paste Wax | SunShield | |
|---|---|---|---|
| Forma | nutrición líquida (cera de abeja + carnauba + aceite de naranja) | pasta de cera dura con carnauba | acondicionador en crema con inhibidores UV |
| Más fuerte en | avivar rápidamente el color y la veta de la madera reseca | protección dura duradera con brillo profundo | protección contra el sol, el desvanecimiento y la humedad |
| Ideal para | muebles, armarios, antigüedades — interior | superficies exigidas: mesas, puertas, suelos | puertas exteriores, muebles de jardín, barandillas |
| Aplicación | aplicar, dejar 20 minutos, pulir | frotar, dejar mateando, pulir | aplicar con un paño y sacar brillo |
| Con qué frecuencia | 2–4 veces al año (siempre que la madera „se apague") | 1–2 veces al año | antes y después de la temporada de verano |
| Detalle | Feed-N-Wax → | Citrus-Shield → | SunShield → |
Te ayudamos a elegir y a aplicar
Guías y comparativas de nuestros técnicos.
Explicación
Qué significa „food-grade" y por qué importa
USP, FDA, food-contact safe — una guía de las certificaciones de los materiales que entran en contacto con alimentos.
Leer el artículo →Próximamente
Cómo tratar una tabla de cortar paso a paso
Una guía completa: limpieza, aceitado, cera y frecuencia de cuidado según el uso.
Leer la guía →Próximamente
Cuidado de muebles de madera: ¿aceite o cera?
Cuándo la madera necesita nutrición, cuándo protección — y cómo Feed-N-Wax combina ambas.
Leer la guía →Mira cómo funciona Howard en la práctica
Demostraciones breves directamente del fabricante — aplicación paso a paso.
Restaurar, no decapar. Desde hace más de 55 años.
Howard no fabrica „otro abrillantador" — fabrica productos que salvan piezas con historia. Sin lijar, sin decapado químico, sin perder la pátina.
- „Restore It — Don't Strip It!" — restaurar la superficie sin eliminar el acabado original
- Una línea de cocina de calidad alimentaria: aceite mineral USP, cera de abeja y carnauba
- Fórmulas probadas por restauradores y dos generaciones de clientes desde 1969
- Sigue siendo una empresa familiar — desarrolla y fabrica en Paso Robles, California
Lo que dicen los clientes de Howard
De entre miles de satisfechos — cuatro voces para cuatro mundos de cuidado.
Nuestra puerta de entrada mira al sur, al sol todo el día. SunShield con protección UV funciona increíblemente bien — no confiaría la tarea a ningún otro producto. Llevo casi 40 años en el oficio y en protección de la madera Howard es el número uno.
Joe C.SunShieldLe hice a mi mujer por Navidad una tabla end-grain de nogal y la rematé con Butcher Block Conditioner. Aplicación fácil y un brillo fantástico — no podría estar más satisfecho.
Victor S.Butcher Block ConditionerAplacé durante años repintar los armarios de cocina originales de 1968. Probé primero Feed-N-Wax y — ¡WOW, mirad cuánto mejor se ven! Para toda la cocina no gasté ni media botella.
Sally S.Feed-N-WaxMi marido trajo a casa sillones de cuero „decorados" con dibujos de los niños. Un limpiador sin marca no ayudó — el Leather Conditioner de Howard me dejó absolutamente asombrada. ¡Ambos sillones se ven ESPECTACULARES!
Barbara A.Leather ConditionerDe reseñas en la web del fabricante howardproducts.com, traducidas.
Restor-A-Finish llega a nuestra oferta
El legendario restaurador de superficies con el que Howard empezó en 1969: elimina marcas, arañazos y cercos de agua y devuelve el color original — sin lijar y sin eliminar el acabado antiguo. Estamos abasteciendo la gama justo ahora; en cuanto esté disponible la encontrarás aquí y en el mundo Muebles & interior. ¿Quieres saberlo de inmediato? Pide un aviso en info@topepoxy.eu.
Howard en cocinas y talleres
De cocinas, tiendas y rastros — fotos del fabricante. Haz clic para ampliar.
Los 10 productos Howard en una tabla
De la cocina al sofá de cuero — toda la gama que encontrarás con nosotros.
| Producto | Mundo | Base | Punto más fuerte |
|---|---|---|---|
| Cutting Board OilCONSEJO | Cocina | aceite | aceite mineral USP 100% — nutre tablas, tajos y utensilios |
| Butcher Block ConditionerCONSEJO | Cocina | aceite + cera | cuidado final — cera de abeja y carnauba como velo protector |
| Wax-It-AllCONSEJO | Cocina | cera | cera alimentaria para madera, hierro fundido, piedra y encimeras |
| Cutting Board Cleaner | Cocina | limpiador | limpia y neutraliza olores antes de aceitar |
| Set de cuidado de tablas | Cocina | set | limpiador + aceite + acondicionador en una sola compra |
| Feed-N-Wax | Muebles | nutrición | aviva el color y la veta, protege de la resequedad |
| Citrus-Shield Paste Wax | Muebles | cera | dura protección de carnauba con brillo profundo — también para suelos |
| SunShield | Exterior | acondicionador | inhibidores UV contra el desvanecimiento y la resequedad de la madera de exterior |
| Leather Conditioner | Cuero | acondicionador | nutrición en crema para cuero liso — flexibilidad, protección contra grietas |
| Premium Leather Salve | Cuero | bálsamo | restauración profunda del cuero reseco y castigado |
Guías y folletos para descargar
Materiales originales de Howard Products (EN, PDF). Con gusto enviamos las fichas de seguridad de cada producto — escribe a info@topepoxy.eu.
Lo que nos preguntáis sobre Howard
¿Para qué sirve Cutting Board Oil y para qué Butcher Block Conditioner?
Cada uno hace algo distinto. Cutting Board Oil es un aceite mineral 100% — penetra en profundidad y nutre la madera; una tabla nueva o reseca puedes tratarla varias veces seguidas sin problema. Butcher Block Conditioner es aceite con cera de abeja y carnauba — permanece en la superficie como un velo protector. La rutina ideal: aceite como base, acondicionador como remate y cuidado continuo.
¿Con qué frecuencia debo tratar la tabla?
Una señal fiable: en cuanto la madera aclara, se ve seca o deja de repeler el agua. Con uso diario cuenta con un cuidado mensual aproximado con el acondicionador; tras un lavado enérgico o cortar alimentos jugosos, antes sin problema.
¿Cuál es la diferencia entre Wax-It-All y Butcher Block Conditioner?
Butcher Block Conditioner combina aceite y ceras — también nutre la madera. Wax-It-All es una cera alimentaria pura sin nutrición aceitosa, pero es versátil: además de la madera, úsala en hierro fundido, piedra, encimeras o acero inoxidable. En madera nueva siempre primero aceite, luego cera.
¿Puedo usar Feed-N-Wax en una mesa de comedor o una tabla?
Feed-N-Wax está pensado para muebles y madera de interior. Para superficies que entran en contacto con alimentos, recurre a la línea de cocina de calidad alimentaria — Cutting Board Oil, Butcher Block Conditioner o Wax-It-All.
¿Feed-N-Wax o Citrus-Shield para muebles?
Feed-N-Wax es nutrición líquida (cera de abeja + carnauba + aceite de naranja) para avivar con regularidad color y veta — se aplica fácil y rápido. Citrus-Shield es una pasta de cera dura con alto contenido de carnauba — protección duradera y brillo profundo, apta también para suelos y superficies exigidas. Se complementan de maravilla.
¿Funciona Howard también en superficies lacadas y teñidas?
Sí — precisamente en esas. Feed-N-Wax está hecho para superficies acabadas: llega hasta la madera, la nutre y aviva el brillo del acabado sin crear una capa pegajosa. SunShield protege de los rayos UV las superficies exteriores acabadas.
¿Qué hago con los trapos después de aceitar?
Los trapos empapados de aceite, al arrugarlos, pueden autoinflamarse. Tras el trabajo, extiéndelos fuera y déjalos secar por completo; solo entonces tíralos — idealmente empapados en agua en un recipiente cerrado. Aplica a todos los productos con aceite, no solo Howard.
Clasificación de productos
Lista de productos
Howard Wax-It-All es una cera de uso alimentario, que es segura para todas las superficies donde puede producirse el contacto con alimentos.
El juego contiene tres productos, que le ofrecerán un surtido completo para el cuidado de sus tablas de cortar, tablas de servir y bloques de carnicero. El juego contiene:...
Profundo acondicionador para cuero, que restaura la elasticidad, protege contra el agrietamiento y el resecamiento. Contiene lanolina, aceite de pata de buey, aceite de coco y...
Acondicionador prémium para cuero con con nutrición y protección profundas. Contiene lanolina, aceite de pata de buey, aceite de coco, aloe vera, cera de carnauba y de abejas....
De alta calidad cera para madera con cera de carnauba brasileña, que realza el dibujo de la madera, protege la superficie y proporciona un brillo duradero. Adecuada para...
