De la planche brute à la table rivière dont tous les invités vous parleront
Vous envisagez de créer une table en résine époxy uniquequi allie la beauté du bois massif à la résine cristalline ?
Avec la résine époxy LuminaCast 9 Ocean Flow, qui répond à la certification pour le contact alimentaire (1935/2004 CE), vous obtenez non seulement un design magnifique, mais aussi une surface sûre et résistanteque vous pouvez utiliser sans crainte, même dans la cuisine ou la salle à manger. Cette résine professionnelle à faible viscosité est idéale pour la coulée de tables, plans de travail, plateaux de service et d'autres meubles où une haute résistance mécanique et une longue durabilité sont essentielles.
Pour que votre projet réussisse, nous avons préparé un guide détailléqui vous accompagne à travers l'ensemble du processus de fabrication d'une table en résine époxy – du choix du bon bois, sa préparation et la coulée de la résine jusqu'aux retouches finales et à la finition de la surface. Avec LuminaCast 9 Ocean Flow et notre guide, vous obtiendrez des résultats professionnels, que vous soyez un artisan expérimenté ou un débutant.
- un plateau massif au veinage marqué (humidité inférieure à 12 %)
- résine de coulée LuminaCast 9 Ocean Flow
- un scellant LuminaCast 1 Fast Set Primer
- un moule en panneaux PP ou MDF avec du ruban de démoulage
- des pigments selon votre conception
- une balance de précision, des gobelets et un agitateur
- des abrasifs KOVAX + une ponceuse orbitale
- une protection finale : huile, cire ou vernis
Combien de temps prévoir
Pourquoi choisir LuminaCast 9 Ocean Flow pour votre table en résine époxy ?
Voyons le processus complet de fabrication d' une table en résine époxyqui donnera à votre intérieur un style et une élégance uniques.
LuminaCast 9 Ocean Flow
- Certificat 1935/2004 CE
- Rapport de mélange 2:1 en poids.
- Hauteur de coulée jusqu'à 10 cm et temps de travail jusqu'à 240 minutes.
- Optimisée pour la coulée de tables et la fabrication de lampes ou de bijoux, où une plus grande hauteur de coulée est requise.
- Crée une surface incomparablement lisse et brillante.

01Choix du bois pour la table en époxy – comment bien le préparer ?
Le bon choix du bois est une étape clé de la fabrication d' une table en résine époxy, car il influe non seulement sur l'aspect, mais aussi sur la qualité et la résistance du produit fini. En combinant le bois avec la résine époxy il est important de respecter quelques principes qui garantissent une liaison solide, un minimum de défauts et une longue durabilité du produit final.

Quel bois choisir ?
Lors du choix du bois pour une table en résine époxy cherchez un matériau au veinage, à la forme et à la structure intéressantsqui donneront à votre table un aspect unique. L'idéal, ce sont les plateaux massifs à bords naturels (live edge) ou des pièces originales avec fissures et nœudsque l'on peut remplir de façon créative avec de l'époxy.
Essences de bois recommandées :
Chêne
dur, résistant et à la belle texture
Noyer
teinte plus foncée et structure élégante
Frêne
clair, souple et facile à travailler
Bois exotique
p. ex. teck, acacia – haute résistance à l'humidité

Humidité du bois – pourquoi est-elle importante ?
Le bois non séché peut, au contact de la résine époxy, se fendre, se déformer ou provoquer le décollement de la résine, ce qui ruine tout le projet. C'est pourquoi il est essentiel de travailler avec un bois dont l'humidité est inférieure à 12 %, idéalement sous les 10 %.
Comment mesurer l'humidité du bois ?
Un humidimètre vous aide à déterminer si le bois est prêt à l'emploi. Il existe des humidimètres de loisir et des appareils professionnels – nous recommandons au moins un modèle de base pour un contrôle plus précis.

Préparation du bois pour la coulée de l'époxy
Avant de commencer la coulée de résine époxy, le bois doit être correctement préparé:
- Ponçage de la surface – élimination des saletés, de la graisse et des éventuelles irrégularités
- Scellement à la résine – appliquer une fine couche d'époxy empêche la formation de bulles d'air (surtout pour les bois poreux)
- Colmatage des fissures et des nœuds – combler les défauts avant la coulée principale empêche la formation de fissures
- Bois massif de qualité au veinage marqué pour un aspect esthétique
- Faible humidité (sous les 10–12 %) pour minimiser les déformations et les fissures
- Préparation correcte de la surface, scellement et colmatage pour un résultat parfait
02Scellement du bois – une étape clé pour un résultat parfait
Avant la coulée de la résine époxy proprement dite le bois doit être correctement scellé, afin d'éviter la formation de bulles d'air et d'améliorer l'adhérence de la résine à la surface. Le bois est un matériau poreuxdans lequel se trouvent de minuscules poches d'air. Si la surface n'est pas fermée par une couche de scellement, il peut se produire une fuite d'air indésirable dans l'époxy, ce qui provoque la formation de bulles et de défauts dans la coulée finale.

Préparation du bois avant le scellement
Avant de procéder au scellement lui-même, il est important de bien nettoyer et préparer le bois:
- Découpe aux dimensions souhaitées – amenez le bois à la taille finale de la table
- Élimination de l'écorce et des parties détachées – éliminez les résidus de bois indésirables qui pourraient nuire à la planéité de la surface
- Nettoyage des saletés et de la sciure – utilisez une brosse, une soufflette ou un chiffon pour retirer la poussière et la sciure
- Séchage de la surface – assurez-vous que le bois n'est pas humide, pour éviter une réaction avec la résine
Comment se déroule le scellement du bois ?
Le scellement du bois consiste à appliquer une fine couche de résine époxyqui ferme les pores du bois et empêche l'air de s'échapper pendant le durcissement de la coulée principale. Il existe deux méthodes principales de scellement :
| Résine de coulée | Résine pénétrante rapide | |
|---|---|---|
| Ce que vous utilisez | la même résine que pour la coulée principale | une résine de stratification spéciale à faible viscosité |
| Application | fine couche au pinceau ou au rouleau | pénétration rapide en profondeur dans le bois, renforcement et scellement de la surface |
| Attente avant la coulée | sécher jusqu'à une surface collante (env. 4–6 heures) | temps de durcissement plus court (généralement 1–3 heures) |
| Inconvénient | ✗ temps de durcissement plus long et nécessité d'une application précise | ✗ nécessite un scellant spécial qui doit être compatible avec l'époxy |
- Empêche la formation de bulles dans la résine époxy
- Améliore l'adhérence de l'époxy à la surface du bois
- Assure une absorption uniforme de la résine et élimine les taches
- Protège le bois de l'absorption excessive d'époxy et des déformations
Résine de scellement LuminaCast 1 Fast Set Primer
- Scellant très efficace – spécialement développé pour sceller le bois et d'autres surfaces absorbantes
- Scellement en profondeur – pénètre profondément dans les fibres et la structure du matériau
- Temps de travail rapide – à température ambiante, l'apprêt peut être recouvert d'époxy dès 60–120 minutes
- Réduction des bulles d'air – ferme efficacement les pores et réduit le risque de fuite d'air dans la résine époxy
- Compatible avec les époxys de coulée – couche de base idéale pour les coulées profondes, les plateaux, les projets artistiques et la stratification
- Meilleure adhérence de l'époxy – crée une liaison solide entre le support et la résine de coulée

03Construction du moule pour la coulée de résine époxy – comment faire ?
Pour la fabrication d' une table en résine époxy un moule de qualité est absolument essentiel pour obtenir une forme parfaite, une surface lisse et un démoulage facile. Le choix du bon matériau et de la bonne technique influe non seulement sur l'aspect du produit final, mais facilite aussi le travail et réduit le risque que la résine époxy adhère au moule.
Quel matériau utiliser pour le moule ?
Pour fabriquer des moules pour résine époxy on peut utiliser plusieurs types de matériaux, chacun ayant ses avantages et inconvénients:
| Matériau | Avantages | Inconvénients | Nécessite un agent de démoulage? |
|---|---|---|---|
| Polypropylène (PP) | n'adhère pas à l'époxy, réutilisable, surface lisse | plus exigeant à couper et à assembler avec précision | ✓ non |
| Panneaux MDF et contreplaqué | abordables, faciles à mettre en forme | l'époxy y adhère | ✗ oui – ruban de démoulage ou revêtement |
| Moule en silicone | idéal pour les petites coulées, flexible | plus exigeant à fabriquer, prix plus élevé | ✓ non |
Le matériau le plus utilisé pour fabriquer des moules pour tables en résine époxy est le polypropylène (PP) ou les panneaux MDF traités avec du ruban de démoulage.
Moule en polypropylène – la meilleure solution pour la coulée de l'époxy
Polypropylène (PP) est l'un des meilleurs matériaux pour fabriquer des moules pour résine époxy, car :
- L'époxy n'y adhère pas, donc il n'est pas nécessaire d'utiliser un agent de démoulage
- Il est réutilisable – une solution économique pour les coulées fréquentes
- Haute résistance mécanique – n'absorbe pas la résine, ne se déforme pas, facile à nettoyer
- Idéal pour fabriquer de plus grands moules – un excellent choix pour les tables en résine époxy
Moule en MDF ou contreplaqué – une alternative avec ruban de démoulage
Si vous ne disposez pas de polypropylène, vous pouvez aussi fabriquer le moule en panneaux MDF ou contreplaqué, mais il faut le traiter avec une couche de démoulagepour que l'époxy n'adhère pas.
Comment faire ?
- Utilisation du ruban de démoulage en polypropylène – garantit un démoulage facile de la table en résine époxy
- Appliquez le ruban sur le fond et les parois latérales du moule – collez-le avec un chevauchement d'au moins 3 mm entre les bandes
- Étanchéité des angles du moule au silicone – empêche la fuite de la résine
- Application facile sur différents types de moules
- Méthode rapide et économique pour les moules à usage unique
- Garantit une surface lisse de la coulée d'époxy
- Usage unique – le ruban doit être renouvelé à chaque fois
- S'il n'est pas bien collé, l'époxy peut s'infiltrer en dessous
Étapes clés pour fabriquer le moule
- Choisissez le bon matériau – idéalement du polypropylène ou du MDF avec couche de démoulage
- Étanchéifiez correctement les joints du moule – au silicone ou à la colle, pour que l'époxy ne fuie pas
- Utilisez un agent de démoulage de qualité – si vous utilisez du MDF, le ruban de démoulage est indispensable
- La surface du moule doit être parfaitement lisse – pour que la coulée d'époxy finale soit parfaite
Tout ce qu'il vous faut pour le moule
Tuck Tape Sheathing Tapeétanchéité des joints et des bords du moulePlus d'infos › Le plus populaire
Ruban de démoulage en polypropylènedémoulage facile des moules en MDFPlus d'infos ›
Spray dégraissantsurface propre avant la couléePlus d'infos › Le plus populaire
Agent de démoulage naturel 400 mlcouche antiadhésive pour moulesPlus d'infos ›04Mélange et coulée de la résine époxy
En travaillant avec la résine époxy LuminaCast 9 Ocean Flow il est essentiel de respecter le bon mélange, les conditions de température et la procédure de coulée, pour que la coulée finale soit parfaite, sans bulles ni irrégularités.
Température idéale pour le mélange et la coulée de la résine époxy
La température ambiante à laquelle se déroulent le mélange et la coulée de la résineinflue sur la vitesse de durcissement, la qualité de la coulée et la formation de bulles indésirables.
- Température recommandée pour LuminaCast 9 Ocean Flow : 15–25 °C
- Une température stable est importante dans la pièce pendant tout le processus de durcissement
- Évitez les températures extrêmes – une température trop basse ralentit le durcissement, tandis qu'une température trop haute peut provoquer une réaction exothermique, des fissures et un jaunissement
Bon mélange des composants A et B
- Rapport de mélange LuminaCast 9 Ocean Flow : 2:1 en poids
- Tolérance d'écart maximale : ±1 % (utilisez une balance de précision)
- Utilisez un récipient propre en plastique ou en silicone – n'utilisez pas de récipients en verre ou en papier
Procédure de mélange :
- Versez la quantité mesurée du composant A dans le récipient
- Ajoutez le composant B dans le bon rapport (2:1 en poids)
- Remuez au moins 3–4 minutes (jusqu'à 5 minutes pour de plus grands volumes)
- N'oubliez pas de bien remuer aussi les angles et les parois du récipient
- Après le premier mélange, transvasez le mélange dans un nouveau récipient et remuez de nouveau 2–3 minutes
Comment couler correctement la résine époxy ?
La façon de couler la résine influe sur sa qualité finale – suivez la bonne procédure pour minimiser les bulles et obtenir un résultat parfait.
Étapes importantes pour la coulée de l'époxy :
- Coulez lentement et à faible hauteur, pour minimiser l'entrée d'air
- Évitez de couler brusquement, ce qui peut provoquer la formation de bulles
- Couche de coulée optimale de LuminaCast 9 Ocean Flow : jusqu'à 10 cm par coulée
- Pour une couche plus haute, procédez progressivement – coulez par intervalles de 36–48 heures
Comment éliminer les bulles d'air ?
Les bulles peuvent se former lors du mélange ou de la coulée de la résine. Leur élimination est essentielle pour un aspect parfait de la coulée.
Stratification de la résine – comment obtenir une liaison parfaite entre les couches ?
Si vous devez couler la résine époxy en plusieurs couches, respectez les règles suivantes :
- Coulez la couche suivante au bon moment – lorsque la couche précédente n'est pas entièrement durcie, mais n'est plus collante au toucher
- Si la couche est déjà entièrement durcie, avant la coulée suivante, dépolissez-la légèrement au papier de verre P100 – cela améliore l'adhérence entre les couches
- Laissez entre les couches un temps de durcissement suffisant (24–36 heures selon les conditions)
- Respectez les conditions de température – idéalement 15–25 °C
- Respectez le bon rapport de mélange – 2:1 en poids
- Remuez lentement et soigneusement, transvasez dans un nouveau récipient et remuez de nouveau
- Coulez lentement et progressivement, pour minimiser les bulles
- Utilisez une chambre à vide, un pistolet à air chaud ou un spray spécial pour éliminer les bulles
- Si vous travaillez en plusieurs couches, respectez le bon intervalle de temps
Aides pour le mélange et la coulée
Allway Tools Helix Paint Mixermélange parfait des composants A + BPlus d'infos › Le plus populaire
Spray anti-bullesélimination des bulles à la surface de la couléePlus d'infos ›
Tamis en nylon pour éliminer les bullesretient les impuretés et les microbullesPlus d'infos ›
Gobelet de mélange transparentdosage précis avec impressionPlus d'infos ›05Calcul de la quantité de résine époxy
Calculez la résine pour votre projet
1 · De combien de résine ai-je besoin ?
2 · Répartition en composants A et B
La quantité est préremplie à partir du calcul selon les dimensions. Gardez une réserve de 10–15 % au cas où il faudrait couler une couche supplémentaire.
Saisissez les dimensions ci-dessus et nous vous recommanderons la combinaison de conditionnements la plus avantageuse.
Meilleur prix/kg LuminaCast 9 Ocean Flow — 30 kg production complète Le plus grand conditionnement au meilleur prix au kilogramme. Voir l'emballage ›06Coloration de la résine époxy : comment obtenir une coloration parfaite ?
La résine époxy est un excellent choix pour les projets créatifs, car elle permet une coloration et une pigmentation faciles. Grâce à la large gamme de solutions pigmentaires, poudres et pâtes disponibles on peut obtenir des effets transparents, métalliques et opaques. Dans cet article, nous vous montrons comment choisir les bons pigments pour votre projet et comment les doser correctement pour obtenir le meilleur résultat possible.
Quels types de pigment peut-on utiliser pour la résine époxy ?
Pour colorer la résine époxy, il existe plusieurs types de pigments, chacun ayant ses propriétés et usages spécifiques :
Solutions pigmentaireseffets transparents, profondeur, teintes personnalisées1–3 % du poids
Pâtes pigmentairescouleurs intenses et opaques, forte concentration0,5–5 % en poids
Pigments métalliqueseffet nacré et scintillant, profondeur luxueuse0,5–1 g pour 1 kg/l
Encres à l'alcooldégradés de couleur doux, marbre, effet géodeà la pipette sur la surfaceLe choix du pigment dépend de l'effet souhaité : voulez-vous un aspect transparent ou opaque ? La couleur doit-elle être douce, intense ou scintillante ?
Solutions pigmentaires : pourquoi et comment les utiliser ?
Que sont les solutions pigmentaires ?
Les solutions pigmentaires sont des colorants liquides qui se mélangent facilement à la résine époxy et créent des effets transparents et semi-transparents. Elles sont idéales pour :
- La coulée dans les moules et les plateaux
- Créer un effet de profondeur dans la résine
- Mélanger des teintes personnalisées
Comment doser correctement les solutions pigmentaires ?
- Commencez par une petite quantité et ajoutez progressivement jusqu'à obtenir la teinte souhaitée
- Dosage généralement 1–3 % du poids de la résine
- Mélangez bien pour que la couleur soit uniforme
Pigments métalliques : comment créer des effets uniques ?
Que sont les pigments métalliques et pourquoi les utiliser ?
Les pigments métalliques sont des poudres finement broyées à effet nacré qui donnent à la résine époxy un aspect luxueux et de la profondeur. Ils sont parfaits pour fabriquer des tables, des décorations artistiques, des bijoux et des coulées design.
Il est important de choisir des pigments à la granulométrie adaptéequi garantissent une répartition uniforme de la couleur dans la résine. Pour un résultat parfait, nous recommandons des pigments de qualité appréciés des professionnels comme des amateurs.
Dosage des pigments métalliques
- Effet transparent → 0,5 g de pigment pour 1 kg/l de résine
- Couleur intense → 1 g de pigment pour 1 kg/l de résine
- Effet métallique intense → ajoutez progressivement du pigment selon les besoins
Il n'existe pas de recette universelle – nous recommandons de commencer par une quantité moindre et d'ajouter progressivement du pigment jusqu'à obtenir l'aspect souhaité.
Pigments métalliques populaires
14k NUGGET GOLDeffet métallique doréPlus d'infos ›
Okinawa Bluebleu océan pour les river tablesPlus d'infos ›
Samurai Blacknoir profond nacréPlus d'infos ›
Dark Ocean Greenprofondeur émeraudePlus d'infos ›
Baku Redaccent rouge intensePlus d'infos ›
Dark Ocean Bluebleu océan foncéPlus d'infos ›Pâtes pigmentaires : comment obtenir des couleurs intenses ?
Pourquoi utiliser des pâtes pigmentaires ?
Les pâtes pigmentaires sont spécialement conçues pour la coloration opaque et intense de la résine époxy. Leur avantage est leur forte concentration, grâce à laquelle une petite quantité suffit pour atteindre l'intensité souhaitée.
Avantages des pâtes pigmentaires :
- Elles créent des couleurs intenses et totalement opaques
- On peut les combiner pour créer des teintes personnalisées
- Elles se dosent facilement et se répartissent uniformément dans la résine
Comment doser correctement la pâte pigmentaire ?
- Mélangez bien la pâte avant utilisation – les pigments peuvent se déposer au fond du récipient
- Ajoutez-la après avoir mélangé les composants A + B de la résine époxy
- Dosage : 0,5–5 % en poids selon l'intensité de couleur souhaitée
Kokuyo Black Paste 59 mlnoir opaque intensePlus d'infos ›
Satori White Paste 89 mlpâte blanche éclatantePlus d'infos ›
Pâte pigmentaire noire (RAL 9005)standard RAL pour une teinte précisePlus d'infos ›
Blanc de sécurité (RAL 9003)blanc pur selon RALPlus d'infos ›Encres à l'alcool : dégradés de couleur spectaculaires et motifs abstraits
Comment fonctionnent les encres à l'alcool ?
Les encres à l'alcool sont des colorants concentrés solubles dans l'alcool, qui créent :
- Des dégradés de couleur doux et des effets marbrés
- Des motifs abstraits intéressants à la surface de la résine
- Un effet « surface d'eau » ou un effet géode
Comment appliquer les encres à l'alcool ?
- Appliquez l'encre à la pipette directement sur la surface de la résine
- Vous pouvez la souffler avec un pistolet à air chaud ou un pinceau pour des effets intéressants
- Combinez plusieurs couleurs pour des contrastes spectaculaires
Smoke Blackdégradés fumésPlus d'infos ›
Milky Whitevagues laiteuses et effet lagonPlus d'infos ›
River Bluela rivière dans une river tablePlus d'infos ›
Intense Tealprofondeur turquoisePlus d'infos ›
Electric Greenaccent vert éclatantPlus d'infos ›- Choisissez le bon type de pigment – solutions pour les effets transparents, pâtes pour les couleurs opaques, pigments métalliques pour un aspect luxueux, encres à l'alcool pour les effets spéciaux
- Respectez le dosage recommandé – commencez par une quantité moindre et ajoutez progressivement
- Mélangez soigneusement – vous évitez le dépôt du pigment et garantissez une répartition uniforme de la couleur
- Utilisez des pigments de qualité compatibles avec l'époxy
07Démoulage et fraisage : comment obtenir une surface parfaite ?
La fabrication d' une table en résine époxy ne s'arrête pas à la coulée de la résine. Le démoulage correct et le fraisage précis de la surface sont des étapes clés pour obtenir un résultat professionnel. Ces procédés garantissent que votre table en résine époxy sera parfaitement plane, lisse et esthétiquement attrayante.
Quand et comment démouler correctement la table en résine époxy ?
Combien de temps laisser durcir l'époxy avant le démoulage ?
Pour un démoulage sûr de la table en résine époxy, il est essentiel de respecter le bon temps de durcissement. Le temps de durcissement de la résine époxy dépend de l'épaisseur de la coulée, du système époxy utilisé et de la température ambiante.
- Temps de durcissement minimal avant le démoulage : 5–7 jours
- Temps de durcissement recommandé pour le fraisage et le ponçage : 10–14 jours
Comment démouler correctement la table en résine époxy ?
Lors du démoulage de la coulée d'époxy, il est important de procéder avec précaution, pour ne pas endommager le moule ni la table elle-même.
- Utilisez une spatule en plastique ou des cales en boisqui séparent délicatement la coulée du moule
- Évitez les outils métalliques tranchants qui pourraient abîmer les bords de la table
- Si le moule est collé, on peut le chauffer légèrement au pistolet à air chaud, pour que l'époxy se détache plus facilement
- Avec un moule en polypropylène ou du ruban de démoulage le démoulage de la table en résine époxy sera beaucoup plus facile
Fraisage de la table en résine époxy : comment obtenir une surface lisse et plane ?
Après le démoulage de la table, la surface est souvent légèrement irrégulière en raison du retrait naturel de la résine époxy pendant le durcissement. Le fraisage aide à niveler les transitions entre le bois et l'époxy et garantit une parfaite planéité du plateau.
Quand le fraisage est-il nécessaire ?
- Nivellement de la surface après la coulée – certaines zones peuvent être irrégulières
- Élimination de la résine en excès – surtout aux bords ou aux transitions entre bois et époxy
- Préparation au ponçage et polissage finaux
Comment fraiser correctement la table en résine époxy ?
Pour le fraisage de la table en résine époxy il existe plusieurs méthodes, qui diffèrent par la difficulté et la disponibilité des outils :
- Fraisage manuel à la défonceuse : abordable, adapté aux bricoleurs
- Nécessite de la précision et un cadre de guidage solide
- Fraisage sur machine CNC : haute précision, idéal pour la production professionnelle
- Coûts d'acquisition plus élevés
- Ponceuse de nivellement ou raboteuse d'épaisseur : nivellement rapide de grandes surfaces
- Nécessite l'accès à des machines d'atelier
Procédure de fraisage d'une table en résine époxy à la maison
- Utilisez une défonceuse avec cadre de guidagequi garantit un guidage uniforme de la défonceuse sur tout le plateau
- Fixez la table fermement au plan de travail, pour qu'elle ne bouge pas pendant le fraisage
- Utilisez une fraise large (30–50 mm) pour un usinage efficace de la surface
- Fraisez progressivement par passes fines et ne retirez pas trop de matière à la fois
- Veillez à un mouvement fluide de la défonceuse, pour éviter les rayures et les irrégularités
Que faire après le fraisage ?
Après un fraisage réussi, la surface du plateau est nivelée, mais il faut la travailler davantage pour qu'elle soit parfaitement lisse et prête pour la finition finale.
Comment finir la surface après le fraisage ?
- Ponçage jusqu'au lisse – utilisez progressivement des papiers de verre de grain P80 → P120 → P240 → P400
- Polissage final – si vous voulez un brillant miroir, utilisez des pâtes à polir spéciales pour l'époxy
- Application d'une couche protectrice – vous pouvez utiliser de l'huile, de la cire ou du vernis pour rehausser les couleurs et la structure du matériau
- Démoulage : attendez au moins 5–7 jours, idéalement 10–14 jours, jusqu'à ce que l'époxy soit entièrement durci
- Utilisez des outils en plastique ou en bois, pour ne pas abîmer les bords de la table
- Fraisez avec une défonceuse, une machine CNC ou une ponceuse d'épaisseur
- Retirez la matière progressivement, pour éviter les rayures et les fissures
- Après le fraisage, poncez la surface et polissez-la si nécessaire, pour qu'elle soit parfaitement lisse
08Réparation du plateau après le fraisage : comment obtenir une surface parfaite ?
Après le fraisage de la table en résine époxy de petits défauts peuvent apparaître, qu'il faut réparer avant le ponçage et le polissage finaux. Les bulles d'air, les fissures dans le bois ou les irrégularités dans l'époxy peuvent affecter non seulement l'aspect, mais aussi la fonctionnalité du plateau. C'est pourquoi il est important de bien choisir la méthode de réparation, pour que le résultat soit parfait.
Les défauts les plus courants après le fraisage d'une table en résine époxy
Lors du travail d'un plateau en résine époxy, divers défauts peuvent apparaître et doivent être réparés.
- Bulles d'air dans l'époxy – de petites bulles qui s'ouvrent pendant le fraisage
- Petites fissures et fentes dans le bois – des défauts naturels du matériau qu'il faut combler
- Petites rayures et dommages superficiels – causés par le fraisage ou la manipulation du plateau
Comment réparer les défauts dans la résine époxy ?
Si de petites bulles ou irrégularités dans l'époxyapparaissent après le fraisage, leur réparation est assez simple.
Produits recommandés pour réparer les défauts de l'époxy :
LuminaCast 1 Fast Set Primer – une résine époxy rapide pour réparer les petits défauts et sceller le bois. Grâce à sa faible viscosité, elle pénètre profondément dans la structure du matériau et scelle parfaitement la surface. Temps de travail 60–120 minutes, après quoi on peut poursuivre le travail suivant.
LuminaCast 1 Fast Set Primerréparation des défauts et scellement en un›
STARBOND 5-Minute Epoxy Kit – une résine époxy très rapide et résistante aux UV, idéale pour réparer les petits défauts dans l'époxy comme dans le bois. Un temps de durcissement de seulement 5 minutes permet un travail extrêmement rapide.
STARBOND 5-Minute Epoxy Kitune réparation durcie en 5 minutes›
Procédure de réparation des défauts de l'époxy :
- Agrandir les trous avant le remplissage – si les bulles sont trop petites, on peut les agrandir délicatement avec un ciseau rond, pour que l'époxy pénètre bien
- Utilisation d'une résine époxy rapide – pour réparer les petits défauts, nous recommandons une résine époxy rapidequi garantit un remplissage et un durcissement rapides
- Pigmentation de la résine de réparation – pour conserver l'aspect naturel de la table, vous pouvez pigmenter l'époxy, pour qu'il s'harmonise avec le matériau environnant
- Remplissage et contrôle – après le durcissement de la résine de réparation, vérifiez la surface et poncez-la légèrement si nécessaire
LuminaCast 1 Fast Set Primerréparation des défauts + scellementPlus d'infos ›
STARBOND 5-Minute Epoxy Kitune réparation durcie en 5 minutesPlus d'infos ›
STARBOND Medium „Multi-Purpose“viscosité universelle pour les réparationsPlus d'infos ›
STARBOND Black Medium KE-150remplissages noirs pour joints et nœudsPlus d'infos ›
STARBOND Super Fast Thin EM-02s'infiltre dans les fissures les plus finesPlus d'infos ›Réparation des défauts du bois avec les colles cyanoacrylates STARBOND
Le bois est un matériau naturel et peut contenir des nœuds, des fissures ou de petites cavitésqu'il faut réparer avant la finition finale. Dans ces cas, les colles cyanoacrylates STARBOND sont le choix idéal, car elles permettent des réparations rapides et efficaces sans avoir à attendre longtemps le durcissement.
Avantages des colles cyanoacrylates STARBOND pour les réparations du bois :
- Durcissement instantané – en association avec un accélérateur, elle durcit en quelques secondes
- Usage polyvalent – idéal pour coller, réparer et combler les fissures
- Haute résistance du collage – résistantes à l'eau, à l'humidité et aux contraintes mécaniques
- Disponibles en différentes viscosités et variantes de couleur
Choisissez la colle selon la réparation — couleur et viscosité
STARBOND propose des colles cyanoacrylates en différentes couleurs et viscosités. Choisissez la couleur et la viscosité – vous verrez aussitôt la colle concernée avec une description de son usage. Le nombre dans le nom ≈ viscosité en cP (plus il est élevé, plus c'est épais).




Réparation des défauts du bois avec la colle cyanoacrylate STARBOND Black Medium KE-150
- Identifiez les défauts – bulles d'air, fissures dans le bois ou irrégularités de la surface
- Utilisez le bon matériau de réparation – LuminaCast 1 Fast Set Primer, STARBOND 5-Minute Epoxy Kit ou colles cyanoacrylates STARBOND
- Laissez durcir la surface réparée puis poncez-la légèrement
09Ponçage de la table en résine époxy : comment obtenir une surface parfaitement lisse ?
Le ponçage de la résine époxy est une étape clé pour obtenir un aspect lisse, brillant et professionnel. La bonne technique et le choix de l'abrasif influencent fortement la qualité de la surface finale et sa durabilité. Ce guide complet du ponçage de la résine époxy vous aide à comprendre comment poncer correctement une table en résine époxy étape par étape et quels produits utiliser pour le meilleur résultat.
Comment poncer correctement une table en résine époxy ?
Le ponçage de la résine époxy comporte plusieurs phases – du nivellement grossier de la surface au polissage fin qui garantit un brillant parfait. Chaque étape est importante pour obtenir un résultat optimal.
Qu'est-ce qui influence le choix du bon abrasif ?
- Le type de finition de la surface – voulez-vous une surface mate, satinée ou brillante ?
- Le matériau de la table – la combinaison de bois et d'époxy demande une approche différente des plateaux entièrement en époxy
- Le revêtement protecteur utilisé – si vous prévoyez d'appliquer de l'huile ou de la cire, il est important de poncer le bois à un grain plus faible
Le choix du bon outil et de l'abrasif pour la table en résine époxy
- La meilleure ponceuse pour la résine époxy – une ponceuse orbitale à mouvement oscillant permet un ponçage fluide et uniforme
- Abrasifs professionnels – disques abrasifs japonais KOVAX pour une efficacité maximale et l'élimination de la poussière pendant le travail
- Interfaces adaptées – l'utilisation d'un pad micro auto-agrippant garantit des transitions plus douces entre les grains
Systèmes de ponçage recommandés :
| Phase | Grain | Abrasif KOVAX |
|---|---|---|
| Ponçage grossier | K80–K400 | Tri-Pro ou Super Assilex |
| Ponçage fin | K600–K1500 | Super Assilex |
| Ponçage de finition | K2000–K3000 | Buflex Dry |
Disque abrasif Tri-Pro ø 125 mm8 trous, K60–K600 — ponçage grossierPlus d'infos ›
Interface Kovax Tri-Pro ø 125 mmpression uniforme sur la surfacePlus d'infos ›
Kovax FINIXA SAM 125Mpad abrasif mediumPlus d'infos ›
Disque abrasif Tri-Pro ø 152 mm15 trous, K80–K600Plus d'infos ›
Interface dure Kovax ø 152 mmpour le nivellement grossier de la surfacePlus d'infos ›
Kovax CE SAM 15M ø 150 mminterface pour ponçage grossierPlus d'infos ›Procédure de ponçage de la résine époxy
1. Ponçage grossier (80–400) – élimination des irrégularités et nivellement de la surface
- Utilisez des disques abrasifs KOVAX TRI-PRO de grain K80–K400
- Commencez par un grain plus grossier (K80) et passez progressivement à un plus fin (K400)
- Contrôlez soigneusement chaque étape, pour qu'il ne reste pas de rayures plus profondes
- Ne sautez aucune étape intermédiaire, sinon des marques seront visibles sur la surface
Disques KOVAX Tri-Pro K60–K600pour cette phase de ponçage grossier›
2. Ponçage plus fin (600–1500) – préparation au polissage final
- Utilisez l'abrasif KOVAX Super Assilex en grains K600, K800, K1200 et K1500
- Le ponçage fin donne du lissé à l'époxy et le prépare au polissage final
- En passant à un grain plus élevé retirez toujours la poussière, pour ne pas rayer la surface
KOVAX Super Assilex K600–K1500pour un lissage fin avant le polissage›
3. Ponçage de finition et polissage (2000–3000) – obtenir un effet miroir
- Utilisez KOVAX Buflex Dry en grains K2000, K2500 et K3000
- Le ponçage à l'abrasif fin élimine les dernières marques fines et prépare la surface au polissage
- Une fois terminé, la surface d'époxy sera presque transparente
KOVAX Buflex Dry K2000–K3000l'étape finale vers le brillant miroir›
Super Assilex ø 125 mm7 trous, K600–K1500 — ponçage finPlus d'infos ›
Interface Kovax 9710044 ø 125 mmpour des transitions de grain doucesPlus d'infos ›
Super Assilex ø 152 mm15 trous, K240–P1500Plus d'infos ›
Interface souple Kovax ø 152 mmponçage fin délicatPlus d'infos ›Polissage de la table en résine époxy – comment obtenir un brillant miroir ?
Après un ponçage minutieux, la dernière étape est le polissage de la résine époxy. Cela donne à la surface un brillant élevé et met en valeur sa profondeur et ses détails.
Système de polissage recommandé :
- Pâte à polir FINIXA – formulation spéciale pour la résine époxy
- Mousses de polissage – mousse orange pour un lustrage parfait
- Polisseuse rotative – 300 tr/min maximum, pour ne pas surchauffer la surface
Buflex Dry ø 125 mmK2000–K3000 — brillant de finitionPlus d'infos ›
Interface Kovax Buflex Dry ø 125 mmsouple, pour la phase finalePlus d'infos ›
Buflex Dry ø 152 mm15 trous, K2000–K3000Plus d'infos ›
Interface Kovax Buflex Dry ø 152 mmsouple, ponçage finPlus d'infos ›
Mousse de polissage FINIXA POP 718180/30 mm, mousse à cellules ouvertesPlus d'infos ›
Pâte à polir Finixa One stepbrillant miroir en une seule étapePlus d'infos ›- Commencez par le ponçage grossier (K80–K400) – élimination des irrégularités
- Ponçage fin (K600–K1500) – lissage de la surface avant le polissage
- Ponçage de finition (K2000–K3000) – lissé et brillant maximaux
- Polissage à la pâte FINIXA – obtenir un effet miroir
10Protection du plateau : comment garantir une longue durabilité et résistance ?
Les plateaux en résine époxy sont un élément d'intérieur luxueux et résistantqui nécessite toutefois la bonne finition et protection de la surfacepour conserver son aspect parfait pendant de nombreuses années. Il existe plusieurs options de protection, chacune ayant ses avantages selon l'usage de la table.
Quelle protection choisir ?
| Protection | Quand la choisir | Aspect de la surface | Contact alimentaire |
|---|---|---|---|
| Huilage | aspect naturel, planches de service | de mat à satiné | ✓ Rubio Monocoat 2C certifié |
| Protection céramique | résistance maximale ; aussi applicable sur huile, cire et vernis | selon le support, dureté 9H | — |
| Vernissage | protection universelle pour intérieur et extérieur | mat, satiné ou brillant | selon le type de vernis |
Huiles protectrices pour le bois et la résine époxy
Si vous cherchez une protection naturellequi, en même temps, met en valeur le veinage du bois, l'huilage est la solution idéale.
Quand choisir l'huilage ?
- Si vous voulez un aspect naturel du bois
- Si la table entre en contact avec des aliments (p. ex. planches de service)
- Si vous préférez une surface de mate à satinée
Produit recommandé : Rubio Monocoat Oil Plus 2C
- Certifié pour le contact alimentaire
- Système monocouche – aucune couche supplémentaire nécessaire
- Haute résistance à l'eau et aux taches
Comment appliquer correctement Rubio Monocoat sur une table en résine époxy ?
- Poncez soigneusement la surface et débarrassez-la de la poussière
- Mélangez l'huile avec l'accélérateur dans un rapport 3:1
- Appliquez l'huile avec un chiffon, une éponge ou un tampon
- Après 10–15 minutes, essuyez l'excédent d'huile
- Laissez sécher la surface 24–36 heures
Quelle huile ou cire pour quoi ? Choisissez selon l'usage de la table :
POUR TABLES À MANGER ET PLANS DE TRAVAILRubio Monocoat Oil Plus 2Chuile monocouche certifiée pour le contact alimentaire – une couche, aspect naturel mat et haute résistance à l'eau et aux tachesChoisir l'huile
POUR PLANCHES À DÉCOUPER ET PLANCHES DE SERVICEHoward Cutting Board Oilhuile pour le bois en contact quotidien avec les aliments – un huilage régulier garde la planche belle et fonctionnellePlus d'infos
POUR L'ENTRETIEN RÉGULIER DE LA SURFACEHoward Wax-It-Allcire alimentaire – ravive et protège les surfaces huilées, adaptée à tout, des plateaux aux meublesPlus d'infos
AVANT L'HUILAGERubio Monocoat Cleanernettoyant pour bois brut – élimine la poussière et la graisse pour que l'huile soit absorbée uniformément et sans tachesPlus d'infos
POUR UNE RÉSISTANCE MAXIMALECarbonMethod Ceramic Nanofinish Kitsystème céramique 9H complet – préparation, protection et entretien en un seul kit, s'applique sur surface huiléeVoir le kitProtection céramique : une couche protectrice supplémentaire pour une résistance maximale
- Applicable non seulement sur l'époxy, mais aussi sur les surfaces huilées, cirées et vernies
- Crée une couche ultra-hydrophobe et protège contre les rayures
- Prolonge la durée de vie de la surface de plusieurs années
Pourquoi choisir la protection céramique ?
- Protection contre les rayures et les rayons UV – la surface reste comme neuve plus longtemps
- Résistance accrue aux produits chimiques et aux taches
- Applicable à tous les types de finition – époxy, bois, huile, vernis et cire
Système recommandé : CarbonMethod Ceramic Nanofinish (9H)
- Protection céramique 9H – résistance extrême aux rayures, à l'eau, aux huiles et aux produits chimiques
- Met en valeur le veinage du bois sans l'effet « plastique » artificiel
- Dure des années – surpasse nettement les huiles et cires ordinaires
- Système 3en1 complet – préparation (NanoPrep), protection (Hard Coat + Top Coat) et entretien (Ceramic Care)
Comment se déroule l'application du système CarbonMethod ?
- Surface : nettoyez-la et dégraissez-la avec le spray de préparation NanoPrep
- Appliquez la couche de base Hard Coat 9H avec le bloc applicateur
- Appliquez la couche finale Top Coat 9H (la solution Level It garantit un raccord régulier sans traces de recouvrement)
- Surface : lustrez-la avec un chiffon microfibre
- Pour un entretien à long terme, utilisez le spray d'entretien Ceramic Care
CarbonMethod Ceramic Nanofinish – Ultimate Kittout, de la préparation à l'entretien, dans un seul kit›
Vous trouverez toute la gamme dans la catégorie protection céramique.
Vernissage de la table en résine époxy
Le vernissage offre une protection traditionnelle et universelle et permet de choisir différents niveaux de brillant.
Pourquoi choisir le vernissage ?
- Convient à un usage intérieur et extérieur
- Choix entre finition mate, satinée ou brillante
- Protection à long terme contre l'humidité et les dommages mécaniques
Produits recommandés :
- Vernis polyuréthane – résistants à l'humidité et aux contraintes mécaniques
- Vernis acryliques – à séchage rapide, idéaux pour les intérieurs
- Vernis stables aux UV – empêchent le jaunissement de la résine époxy
Comment vernir correctement une table en résine époxy ?
- Poncez la surface au grain P400–P600
- Appliquez la première couche fine de vernis et laissez sécher
- Après 24 heures, poncez légèrement et appliquez la deuxième couche
- Laissez durcir le vernis au moins 48 heures avant utilisation
- Huilage – aspect naturel, certification pour le contact alimentaire
- Protection céramique – couche de protection supplémentaire, compatible avec l'huile, le vernis et la cire
- Vernissage – protection universelle avec choix de différents niveaux de brillant
Lancez-vous dans votre propre table en résine époxy
Tout ce dont vous avez besoin au même endroit – résine certifiée pour le contact alimentaire, pigments, abrasifs et finition de la surface.
Choisir la résine pour la tableCatégories et produits associés
- Résines : résine époxy de coulée, le système LuminaCast, résine pour la fabrication de tables
- Préparation du bois et moule : résine pénétrante, moules pour coulée, accessoires (pompe à vide, gobelets)
- Coloration : pigments et colorants
- Finition et protection : ponçage et polissage, colles cyanoacrylates, huiles et entretien du bois
Questions fréquentes sur la fabrication d'une table en résine époxy
Quelle quantité de résine époxy faut-il pour une table ?
La quantité se calcule à partir du volume de la coulée : longueur × largeur × épaisseur en centimètres donne le volume en cm³, que vous convertissez en kilogrammes (densité d'environ 1,1 g/cm³). L'article contient une calculatrice interactive qui recommande aussi le bon conditionnement de LuminaCast 9, réserve pour le remplissage incluse.
Combien de temps faut-il pour fabriquer une table en résine époxy ?
Le travail manuel lui-même prend un à deux jours, mais avec le scellement du bois, le durcissement de la résine (LuminaCast 9 a un temps de travail de 240 minutes et durcit complètement en plusieurs jours) et la finition finale, comptez au total environ 5–7 jours.
Quelle résine est la meilleure pour fabriquer une table ?
Pour les coulées épaisses et les river tables, l'idéal est une résine époxy de coulée à durcissement lent et à forte épaisseur par coulée – par exemple LuminaCast 9 Ocean Flow, qui gère des couches jusqu'à 10 cm et est certifiée au contact alimentaire.
Comment éviter les bulles dans une table en résine époxy ?
Coulez lentement à faible hauteur, maintenez la température à 15–25 °C et chauffez légèrement la résine avant la coulée pour réduire la viscosité. Éliminez les bulles restantes avec une chambre à vide avant la coulée, ou avec un pistolet à air chaud ou un chalumeau peu après la coulée.
Une table en résine époxy est-elle résistante et sûre au contact alimentaire ?
Oui. La LuminaCast 9 entièrement durcie est dure, résistante aux rayures et, une fois durcie, sans danger pour la santé. Pour un contact direct avec les aliments, finissez la surface avec une huile ou une cire certifiées pour contact alimentaire.
Comment éviter le jaunissement de la résine époxy ?
Utilisez une résine stable aux UV, respectez le bon rapport de mélange 2:1 et évitez la surchauffe (la réaction exothermique). Protégez la table finie avec un vernis stable aux UV ou une protection céramique, surtout pour les pièces exposées au soleil.
Comment entretenir une table en résine époxy finie ?
Nettoyez la surface avec un chiffon doux et une solution savonneuse douce, et évitez les abrasifs et les produits chimiques agressifs. Ré-huilez de temps en temps les surfaces huilées ; les surfaces vernies nécessitent seulement un essuyage régulier – vous conservez ainsi la brillance et la protection.
